En bref · 2 secondes
Pas de permis ni de nouvelle LAMal à faire. Il te reste trois choses : t'annoncer à Berne dans les 14 jours (avec ton acte d'origine), changer tes plaques dans les 14 jours, et savoir que c'est ton domicile au 31 décembre qui décide où tu paies tes impôts de l'année.
L'essentiel
- Au départ : tu te déclares partant auprès de ton ancienne commune, au plus tard le jour du déménagement. Elle te rend ton acte d'origine (Heimatschein).
- À l'arrivée : tu t'annonces aux Einwohnerdienste dans les 14 jours (voir S'annoncer à la commune), et tu y déposes ton acte d'origine.
- Voiture : tu passes en plaques bernoises dans les 14 jours, auprès de l'Office de la circulation routière et de la navigation du canton de Berne (OCRN/SVSA). Il te faut ton permis de circulation et une attestation d'assurance à ta nouvelle adresse.
- Permis de conduire : tu annonces ta nouvelle adresse, tu ne le changes pas.
- Caisse maladie : tu gardes ta caisse, mais tu lui annonces ton déménagement. Ta prime change avec ta région de primes.
- Impôts : c'est le canton où tu habites au 31 décembre qui t'impose pour toute l'année. Tu arrives à Berne en novembre ? Tu seras imposé à Berne pour l'année entière.
Pour aller plus loin
Le canton de Berne est officiellement bilingue : beaucoup d'informations et de formulaires cantonaux existent en français. La Ville de Berne, elle, travaille surtout en allemand. Et pour tes enfants, l'école en français existe (fiche à venir).
Pense aussi à tout ce qui suit ton adresse : banque, employeur, assurances, abonnements, et le changement d'adresse de La Poste pour faire suivre ton courrier.
Une info a changé, un lien ne marche plus ? Dis-le-moi, je corrige vite. Ce guide ne remplace pas un conseil personnalisé.