En bref · 2 secondes
L'école publique bernoise est gratuite et dure onze ans, dont deux d'école enfantine dès 4 ans. On ne choisit pas son école : c'est le quartier qui décide. Pour une scolarité en français, il y a l'École cantonale de langue française (ECLF), publique et gratuite, et l'École française internationale de Berne (EFIB), privée.
L'essentiel
- Onze ans obligatoires : 2 ans d'école enfantine (Kindergarten), 6 ans de primaire, 3 ans de secondaire I.
- Entrée à l'école enfantine : en août, pour les enfants qui ont eu 4 ans au plus tard le 31 juillet.
- Pas de libre choix : la direction d'école attribue chaque enfant à une école proche de chez lui, pour qu'il puisse s'y rendre seul. La ville compte six cercles scolaires.
- Au passage au secondaire : les élèves sont orientés vers le niveau « Real » ou « Sek ».
- École en français, publique : l'ECLF : elle suit le plan d'études romand (PER), de l'école enfantine à la 11e, et elle est gratuite. Elle accueille les enfants de parents de langue française, italienne ou romanche, dans la limite des places.
- Si l'ECLF est pleine : les places vont d'abord aux enfants des employés de l'administration fédérale et cantonale, puis à ceux des organisations au service de la Confédération, puis aux enfants qui ont commencé leur scolarité en français.
- École en français, privée : l'EFIB : elle suit le programme de l'Éducation nationale française, ouverte à toutes les nationalités. L'écolage est payant : renseigne-toi directement auprès de l'école.
Pour aller plus loin
Les classes bilingues de la Ville (Classes bilingues, à l'école du Marzili) ont fermé à l'été 2026. Au moment où ces lignes sont écrites (novembre 2026), il n'existe plus d'offre bilingue publique en ville de Berne. Pour la remplacer, la Ville a confié à l'association Cocoriki « Les Clubs de français » : des cours payants mais subventionnés, hors temps scolaire, pour les élèves francophones ou bilingues de 4 à 16 ans, depuis la rentrée d'août 2026.
Les inscriptions pour 2026/2027 ont fermé le 27 mai 2026 : surveille la page de la Ville pour l'année suivante. Le Grand Conseil a débattu fin 2025 d'une offre bilingue à l'ECLF, et d'autres propositions politiques demandent davantage de classes bilingues dans le canton : à suivre. La référence reste la Filière bilingue de Bienne.
La Confédération finance une partie de l'ECLF, au plus 25 % de ses coûts. Au moment où ces lignes sont écrites, le Conseil fédéral a proposé de supprimer ce soutien dans son programme d'économies, et la question de l'avenir de l'école est débattue au Grand Conseil bernois. Si tu vises l'ECLF, renseigne-toi tôt sur les places.
Ton enfant entre à l'école germanophone sans parler allemand ? Les écoles proposent en général des cours d'allemand langue seconde (DaZ). Les enfants apprennent souvent plus vite que leurs parents, c'est presque vexant.
Une info a changé, un lien ne marche plus ? Dis-le-moi, je corrige vite. Ce guide ne remplace pas un conseil personnalisé.